Paříži, miluji Tě

Francouzské dny v Hradci Králové 2014

• Kluk na kole
• Attila Marcel
• Voňavá palačinková dílna
• Seznámení s francouzštinou

• Hradečtí ochutnají francouzské palačinky, jazyk i kulturu během Francouzských dnů (5.9.2014, Magistrát města Hradce Králové)

  „Ve Studijní a vědecké knihovně startujeme 15. září voňavou palačinkovou dílnou, kde se budou účastníci učit připravovat tradiční francouzské „crêpes“. Na tu si musí zájemci předem zarezervovat místa, protože se workshop poměrně rychle plní.

  A po ní budou rodilí mluvčí prezentovat francouzskou gastronomii, která je vyhlášená, takže jsme rádi, že budeme mít určitě mnoho nadšených posluchačů,“ těší se Vladimíra Buchtová ze Studijní a vědecké knihovny v Hradci Králové. Úterý 16. září se pak v knihovně setkají zájemci o francouzský jazyk. Alliance Française pro ně připravili Seznámení s francouzštinou. První část bude věnována především studentům, druhá potom široké veřejnosti. Navečer bude následovat povídání o regionech Francie a současný francouzský snímek Tomboy.

  Anotace filmu:

  Tomboy | režie Céline Sciamma | Francie 2011 | 84 minut

  Tomboy je označení pro dívku, která se snaží vypadat jako chlapec a vykazuje typické chlapecké vlastnosti a znaky – jako je např. chlapecké oblékání, střih vlasů, zapojování aktivit a her, která se spíše spojují s chlapci, apod.

  Desetiletá Laure se právě s rodiči a mladší sestrou přestěhovala do nového bytu nedaleko Paříže. S krátkým sestřihem a v sportovním triku je k nerozeznání od chlapce. V novém prostředí se začne pod jménem Michael účastnit různých potyček, hraje fotbal a flirtuje se svou vrstevnicí Lisou. Postupně se ale více a více zaplétá do malých lží a nepříjemností, které se dotýkají i její sestry. Časem si proto musí ze svých dvou identit vybrat tu jedinou.

  Citlivě natočený snímek se snaží divákovi přiblížit nelehké období dospívání, kde se sexuální nevinnost dostává do kontrastu s rozčarováním a nepochopením.  

  Ve středu a ve čtvrtek se program Francouzských dnů přesune do Bia Central. „Středeční dopolední program bude určen dětem v předškolním a školním věku. Při dvou dětských dílnách děti poznají nejen Asterixe a Obelixe, ale také se zábavným způsobem seznámí s francouzštinou,“ říká Ilona Machová z Bia Central a dodává, že se dětem budou věnovat jak francouzští, tak samozřejmě i čeští lektoři.

  Odpoledne bude patřit opět seznámení s francouzštinou pro širokou veřejnost, po ní se návštěvníci seznámí s francouzskou kinematografií a své znalosti ověří v kvízu. Večer završí projekce filmu Paříži, miluji tě, který je poctou světové metropoli. Povídkový film, na kterém spolupracovalo mnoho známých osobností, promítne Central 17. září od 20 hodin.

  Anotace filmu:

  Paříži, miluji tě | režie: více režisérů | Francie, Lichtenštejnsko, Kanada a další 2006 | 115 minut

  V Paříži, miluji Tě se sešli světoznámí režiséři, mezi něž patří bratři Coenovi, Gus Van Sant, Gurinder Chadha, Wes Craven, Walter Salles, Alexander Payne a Olivier Assayas, aby společně ukázali Paříž způsobem, jaký tu ještě nebyl. Natočen lidmi stejně kosmopolitními jako město samo. Americký turista vidí rasové napětí a paranoidní vize města. Mladá emigrantka pracuje v buržoazním prostředí. Americká hvězdička natáčí film. Muž neví, zda být s manželkou nebo milenkou. Mladík pracuje v tiskárně a touží po jiném muži. Otec se pere se vztahem ke své dceři. Pár se snaží okořenit svůj sexuální život. To je jen pár zážitků, které tvoří Paříži, miluji tě...

  Poslední den Francouzských dnů v Biu Central opět potěší především chuťové pohárky – od 16 hodin tu začne palačinková dílna. Poté studenty zasvětí do francouzského jazyka rodilí mluvčí a večer zakončí koncert pražské francouzsky zpívající kapely Palindromes, která vystoupí ve dvoraně kina.

  Přidaný filmový program v Biu Central:

  17. září od 18.30 hodin Attila Marcel – Studio Garsonka

  18. září od 18.30 hodin Kluk na kole – Studio Garsonka

  Vladimíra Buchtová

  Ilona Machová

  
• Září v Biu Central slibuje filmové novinky, Francouzské dny i koncert Radůzy (1.9.2014, Magistrát města Hradce Králové)

  „Filmové léto pro nás bylo velice úspěšné – a to jak projekce za příjemných čtyřicet korun, tak i návštěvnost novinek z festivalů nebo nových českých filmů,“ říká Ilona Machová z Bia Central. Kino za červenec a srpen navštívilo více než 6 500 diváků. Nyní chystá Bio Central program na září – co se bude promítat, je už jasné. Diváci se mohou těšit na pokračování Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, islandský film O koních a lidech, snímek o Josefu Čapkovi Ztracen 45 nebo na dokument Století Miroslava Zikmunda. 

  Radost udělá kino Central také příznivcům Larse von Triera. Promítání necenzurované verze Nymfomanky se diváci dočkají už 15. a 16. září. Přibude hodina a půl filmového příběhu a scény, jež byly původně vystříhány pro přílišnou otevřenost. Nyní vstupuje do kin mnohem ucelenější a propracovanější režisérská verze, která bude opět rozdělena do dvou dílů.

  V druhé polovině měsíce připraví Bio Central ve spolupráci s Alliance Francaise de Pardubice a Studijní a vědeckou knihovnou v Hradci Králové zajímavý program pro milovníky francouzské kultury. Francouzské dny budou v Biu Central probíhat 17. a 18. září. Součástí pestrého programu budou workshopy pro předškolní a školní děti, mládež i dospělé, palačinková dílna a samozřejmě francouzské filmy. „V rámci French days jsme hledali snímek, který by mohl oslovit širokou veřejnost a který by zároveň mohl sdělit něco o lásce k Francii a francouzskému jazyku. Myslíme si, že pro spoustu diváků bude milou příležitostí si znovu osvěžit povídkový film z francouzské metropole Paříži, miluji tě,“ věří pracovníci kina. Film bude Central promítat ve středu 17. září od 20 hodin. Během Francouzských dnů uvedou v Biu Central také hravý snímek Atilla Marcel nebo film oceněný Zlatou palmou Kluk na kole. Ve dvoraně se během French days návštěvníci seznámí s francouzskou kulturou i jazykem a poslechnout si mohou také koncert skupiny Palindrome.

  Událostí měsíce bude vystoupení zpěvačky a multiinstrumentalistky Radůzy. Ta vystoupí ve velkém sále 24. září od 20 hodin. V rámci svého turné zazpívá písně z jejího nového alba Gaia, které vydala na začátku tohoto roku. Radůza je v Hradci už pravidelným hostem, proto Central zahájil předprodej vstupenek už během srpna. „Je vidět, že Radůza má v Hradci věrné publikum, protože nám velmi rychle přibývají rezervace míst na koncert. Nechceme rozhodně diváky plašit, ale už teď je kapacita sálu téměř z poloviny vyprodána. Proto doporučujeme, aby si fanoušci Radůzy zakoupili vstupenky co nejdříve,“ vyzývá diváky Bio Central. Rezervovat místa je přitom jednoduché – stačí navštívit webové stránky kina. 

  Info pro média: Ilona Machová, pr@biocentralcz, tel.: 777 447 566, www.biocentral.cz